Vom Funkturm / From the Radio Tower

Zwei Zitate aus dem Artikel “What Makes Us Happy?” der Juni-Ausgabe des Atlantic über eine Langzeitstudie über das Glück:

[1.] There was a best-selling novelist [in the Grant Study] (not, [the study's longtime director George] Vaillant has revealed, Norman Mailer [...]).

[2.] But [he] still had a beautiful sense of humor. “One of the most perplexing and charming people I have ever met in my life,” [his] friend said. [His] obituary made [him] sound like a hell of a man—a war hero, a peace activist, a baseball fan.

Und nun zwei Zitate aus dem Artikel “Projekt Ewiges Glück“, welcher letztes Wochenende in der NZZ am Sonntag veröffentlicht wurde und sowohl stilistisch wie auch inhaltlich nicht viel mehr als den Atlantic-Artikel wiederkäut:

[1'.] Schriftsteller Norman Mailer soll einer der «Grant Men» gewesen sein.

[2'.] Trotz alledem stand in seiner Todesanzeige, dass er «a Hell of a Man» war, mit einem wunderbaren Humor und einem unschlagbaren Charme.

Und jetzt nochmals die Zitate aus dem Atlantic-Artikel mit entsprechend hinzugefügten Hervorhebungen:

[1.] There was a best-selling novelist [in the Grant Study] (not, [the study's longtime director George] Vaillant has revealed, Norman Mailer [...]).

[2.] But [he] still had a beautiful sense of humor. “One of the most perplexing and charming people I have ever met in my life,” [his] friend said. [His] obituary made [him] sound like a hell of a man—a war hero, a peace activist, a baseball fan.

Beim Wiederkäuen wird freilich stets verändert, was vorne hineinkommt. Dass hier hinten offensichtlich Falsches herauskommt, ist aber peinlich.

Mit gewissem Vergnügen habe ich soeben festgestellt, dass die Domain derfreiemarkt.ch, unter der ich einst ein Blog geführt hatte, nun zu einem “Blog über Indoor Growing” führt. Auf den ersten Blick sieht die Seite legitim aus, wenn auch nicht besonders aktuell oder gar inhaltsreich. Ich möchte aber nicht ausschliessen, dass sich das Blog eines Tages in eine Werbeseite verwandeln könnte, die unter anderem davon profitieren könnte, dass einige Websites noch auf mein altes Blog verlinken. Deshalb sei hier klargestellt, dass ich nichts mit dem zu tun habe, was derzeit unter derfreiemarkt.ch verfügbar ist und auch keinerlei Einfluss auf den Inhalt habe. Trotzdem bin ich freilich nicht ganz unfroh darüber, dass die Domain nicht etwa von Anti-Hanf-Aktivisten registriert wurde.

Unter dem Titel “Piraten und ‹Piraten›: Gedanken zum Urheberrecht” ist seit heute ein Artikel von mir verfügbar auf der Website des Liberalen Instituts:

Nicht nur vor der Küste Ostafrikas wird derzeit schweres Geschütz gegen Piraten aufgefahren. Ein schwedisches Gericht hat im April die vier Betreiber der Website «The Pirate Bay» in erster Instanz zu einer einjährigen Haftstrafe sowie einer Schadensersatzstrafe von 30 Millionen Schwedischen Kronen (4,14 Millionen Schweizer Franken) verurteilt. Anders als im Fall der kriminellen Seeräuber Somalias wird den schwedischen «Piraten» nur Beihilfe zur schweren Urheberrechtsverletzung vorgeworfen. Das hohe Strafmass gegen Betreiber einer Website zeigt, dass im heutigen Informationszeitalter die Gesetzgebung im Bereich des Urheberrechts überdacht werden sollte — nicht nur in Schweden.